Filing in South Africa’s case against Israel outlines how intent under the Genocide Convention may be assessed.