Christopher Scott Williams was inexplicably transferred to men's prison in June, with state facing lawsuit by female inmate sexually assaulted "multiple times." He quickly went back to women's prison ...