Trader Joe’s has closed on its $118.6 million purchase of an Islandia site that will help the company get groceries across Long Island easier and faster.