Red Bull's motorsport advisor Helmut Marko has decided to step down from F1. His decision was shaped by the emotional end of the 2025 racing season.