Do banana peels really help plants grow? Gardening experts explain why banana water and buried peels may not work—and what to do instead.