Several artists used their acceptance speeches at the Grammys to criticize ICE and show solidarity with migrants.