New crew-rest rules have pushed IndiGo into chaos, with 1,000+ cancellations and pilots out of place, highlighting the fragility of its high-efficiency operation.