"I'd much rather go put drug dealers in jail, but I have no choice," the Volusia Sheriff's deputy says in his body camera ...