It’s the biggest innovation to happen to economy-class travel in decades, and Air New Zealand’s Skynest sleep pods are now ...