After playing Donnie Wahlberg's son Sean on 'Blue Bloods,' Andrew Terraciano was recast in the 'Boston Blue' spinoff — but ...