Charcuterie boards are always a crowd pleaser, but putting together one on a budget can be very challenging. We investigated which grocery chain was cheaper.