Housing could be overvalued by anywhere from 10% to 25% based on how investors are acting.