A planned Buc-ee’s south of Sarasota has cleared a key hurdle, bringing Beaver Nuggets, brisket and more a step closer.