Roger Federer’s 6-3, 6-4 quarterfinal win over Stanislas Wawrinka was not much more than a leisurely tune-up for the pair’s doubles match later on Friday against Rafael Nadal and Marc Lopez.