After a tribute to the neighborhood's eternal topless queen is unceremoniously pulled off stage, its artist is set on a second act.