The prolific wallpaper designer reinvented herself many times and embroidered her biography. But years after her death, her ...