Newcastle City Council is poised to take ownership of a four-star city centre hotel which owes it around £40 million.