The world’s second-largest memory chip maker shelved plans for a potential U.S. listing of its memory-chip unit Solidigm in light of market conditions and share price trends.