Founded in 2006, this Scottish start-up wants to become ‘the world's most important photonics and quantum technology company’ ...