In the country’s most popular ski resort is a valley of villages, with peaceful slopes, charming streets and cheapish hotels ...