An independent whisky distillery in the Highlands has won big at the World Whisky Awards Icons of Whisky Global.