A North Charleston-based nonprofit is part of the fight against the Trump administration’s freeze on federal funding.