coli food poisoning tied to onions served on McDonald's Quarter Pounder hamburgers, federal health officials said Wednesday .