Atlético de Madrid dug deep to find a way to keep their hopes alive in LaLiga's title race after a late 2-1 win at Sevilla.