Pittsburgh residents are listing their homes for thousands of dollars a night as the city prepares for an influx of visitors during the NFL draft.