So, a strong magnet nearby could throw those beams off course, leading to warped colors, distorted images, or, if things went really sideways, permanent ... with magnetic shielding, using ...

Have you ever wondered how switchable magnets work? Not electromagnets, but those permanent magnet fixtures like the ones that hold dial indicators to machine tools, or the big, powerful chucks ...