Across the city, a union leader says there's a growing backlog of mailboxes that need fixing, leaving residents waiting weeks ...