Scientists using seismic data tracked groundwater levels beneath the L.A. area. They found heavy rains in 2023 boosted shallow waters, but deep aquifers remain depleted.