Two Massachusetts women recently lost a combined $6,700 to a jury duty scam that utilized Bitcoin ATMs, a sheriff warns.