After the Russian invasion, a couple’s plans for a rural idyll give way to an urgent sense of mission as proprietors of an animal sanctuary.

When Boulder producer Lisa Effress arrived at Auschwitz with her camera gear, she thought she was filming a story about a ...