Simon Yin reveals where he goes for Hong Kong diner-style food, sushi, Vietnamese fare and a splurge - and yes, heavenly ...