The true story of the Beatles' 12-hour marathon session for Please Please Me and how a shredded throat and a pint of milk created the vocal for "Twist ...