Military build-ups, airstrikes, sanctions and more are pushing U.S.-Iran tensions to breaking point, heightening the potential for war.