Sony’s battle against PS5 jailbreaks is bringing a fresh wave of criticism, as it requires players to update their firmware ...