Surgery will return to Corowa hospital in "early 2025", according to the Murrumbidgee Local Health District.