The Real Housewives of Salt Lake City star Mary Cosby’s son, Robert Cosby Jr., is once again at the center of legal trouble, and this time the consequences directly affect his home.