Autumn television schedules have increasingly leaned into tonal experimentation, blending biting dark comedy with eerie ...