Pope Francis approved the canonisation of two new saints as he continued to carry out his papal duties from his hospital bed.