The U.S. and Israel's joint war against Iran already upended travel across the Middle East, stranding hundreds of thousands of people. The future is anything but certain.