Skims will unite its beauty and lifestyle ventures under one brand in a “pivotal” expansion for the shapewear brand.