It’s the latest effort by the federal government to hold accountable companies that officials have alleged helped fuel the ...