Skip the cooking this Thanksgiving. Here's where to dine out in Nashville or order turkey, sides and pies to enjoy at home.