Under a vast canopy of tents in the Saudi city of Jeddah, religious artefacts are on display alongside contemporary art pieces, part of the kingdom's bid to transform its ultraconservative image.