Brenda Catterall, a resident of the posh Birmingham town, says her garden is often littered with balls and cheeky players lift up her fence to retrieve them.