Moving to shore up its faltering home-video unit, Walt Disney Co. plans to begin releasing its animated films on digital video disk, after years of holding back its most valuable movie assets from the ...