A "Wheel of Fortune" contestant received the biggest surprise on the set of the hit game show – a wedding proposal!