The 'Euphoria' star says her new U.S. passport lists her as male, despite selecting female, due to Trump’s policies.