Body odor is a very taboo subject, even though people (you would assume) do their best not to smell bad in public. Remarking about is usually a no-no, especially when the smelly person is a customer.