Circadian researchers explain why a single hour can rattle your body, and the simple steps that streamline the switch.