A small gallery at the Standard East Village has been transformed into what feels like a very stylish – and personal– living ...